* UGO : Qu'avez-vous aimé au sujet de la deuxième saison de PB, par rapport à la première saison ?
DOMINIC PURCELL : Eh bien, dans la saison deux, évidemment, Linc étaient sur pied et faisait ce qu'il fait de mieux – les choses qui devaient être faites. La 1ére saison était une histoire différente. J'étais très introverti et j'ai eu quelques énormes changements dans la vie. Mais pour moi, la saison deux était beaucoup plus amusante à faire.
* UGO : Dans la saison trois, de quelle manière la relation sera-t-elle différente entre Linc, Michael, et Mahone ?
DOMINIC : En ce moment, la relation entre les deux frères est en train de changer rigoureusement. Apparemment, il y a un coup de théâtre et Michael croit que Linc l'a trahi, ainsi, pendant un moment nous suivons des chemins séparés. Je ne suis pas sûr au sujet de la relation avec Mahone. Je pense que Mahone doit négocier avec ses propres problèmes. En ce moment, il est déconnecté de la réalité, et commence à perdre la tête.
* UGO : Comment Bellick s'adapte-t-il dans ces choses ?
DOMINIC : Vous savez, tous ces types sont toujours en prison. Dans la saison trois, nous avons une prison Panaméenne, qui est une société anarchique à l'intérieur des murs de la prison, et les détenus sont autorisés à faire ce qu'ils veulent. Scofield et moi-même devons traiter avec les seigneurs Colombiens de la drogue et les psychotiques Panaméens. Vous avez Mahone qui perd l'esprit, parce que toutes ses pilules ont disparu, et vous avez Bellick tournant en rond dans une couche (un lange). Vous avez aussi T-Bag qui se tient à carreau comme il peut, pour survivre. Le drame à l'intérieure de la prison est incroyable dans la saison trois. "Le truc, c'est que les excès ont été vus comme les emportant tous et ils ont demandé pour être plutôt tué dans la prison." Nous sommes tous très excités et je pense que la saison trois est de loin la meilleure jusqu'ici.
* UGO : La troisième saison maintiendra-t-elle le même élan que les deux précédentes ?
DOMINIC : Je pense que cela en comportera plus. Dans la saison deux, vers le milieu et la fin, les choses vont commencer à tomber, mais cela reviendra. Dans la saison trois, vous le trouverez vraiment fort et tout est en ébullition. Cela fonctionne vraiment.
* UGO : Quel est le plus grand défi pour toi en tant qu'acteur ?
DOMINIC : C'est dur à dire. Je pense juste que dans certaines situations les acteurs trouvent en eux-mêmes. C'est comme, « Pourquoi mon personnage dit ceci ? » Ce genre de défi. Ils sont de ceux que je trouve stimulant.
* UGO : Verrons-nous beaucoup de nouveaux personnages ?
DOMINIC : Ouais, il y a un groupe entier de nouveaux personnages. Nous en avons environ quatre. Il y a deux nouvelles femmes dans la série, ainsi Lincoln aura des rapports intimes... finalement !
* UGO : Verrons-nous plus L.J. cette saison ?
DOMINIC : Ouais, il revient. Il va y avoir une grande adjonction (de personnages) cette année.
DOMINIC PURCELL : Eh bien, dans la saison deux, évidemment, Linc étaient sur pied et faisait ce qu'il fait de mieux – les choses qui devaient être faites. La 1ére saison était une histoire différente. J'étais très introverti et j'ai eu quelques énormes changements dans la vie. Mais pour moi, la saison deux était beaucoup plus amusante à faire.
* UGO : Dans la saison trois, de quelle manière la relation sera-t-elle différente entre Linc, Michael, et Mahone ?
DOMINIC : En ce moment, la relation entre les deux frères est en train de changer rigoureusement. Apparemment, il y a un coup de théâtre et Michael croit que Linc l'a trahi, ainsi, pendant un moment nous suivons des chemins séparés. Je ne suis pas sûr au sujet de la relation avec Mahone. Je pense que Mahone doit négocier avec ses propres problèmes. En ce moment, il est déconnecté de la réalité, et commence à perdre la tête.
* UGO : Comment Bellick s'adapte-t-il dans ces choses ?
DOMINIC : Vous savez, tous ces types sont toujours en prison. Dans la saison trois, nous avons une prison Panaméenne, qui est une société anarchique à l'intérieur des murs de la prison, et les détenus sont autorisés à faire ce qu'ils veulent. Scofield et moi-même devons traiter avec les seigneurs Colombiens de la drogue et les psychotiques Panaméens. Vous avez Mahone qui perd l'esprit, parce que toutes ses pilules ont disparu, et vous avez Bellick tournant en rond dans une couche (un lange). Vous avez aussi T-Bag qui se tient à carreau comme il peut, pour survivre. Le drame à l'intérieure de la prison est incroyable dans la saison trois. "Le truc, c'est que les excès ont été vus comme les emportant tous et ils ont demandé pour être plutôt tué dans la prison." Nous sommes tous très excités et je pense que la saison trois est de loin la meilleure jusqu'ici.
* UGO : La troisième saison maintiendra-t-elle le même élan que les deux précédentes ?
DOMINIC : Je pense que cela en comportera plus. Dans la saison deux, vers le milieu et la fin, les choses vont commencer à tomber, mais cela reviendra. Dans la saison trois, vous le trouverez vraiment fort et tout est en ébullition. Cela fonctionne vraiment.
* UGO : Quel est le plus grand défi pour toi en tant qu'acteur ?
DOMINIC : C'est dur à dire. Je pense juste que dans certaines situations les acteurs trouvent en eux-mêmes. C'est comme, « Pourquoi mon personnage dit ceci ? » Ce genre de défi. Ils sont de ceux que je trouve stimulant.
* UGO : Verrons-nous beaucoup de nouveaux personnages ?
DOMINIC : Ouais, il y a un groupe entier de nouveaux personnages. Nous en avons environ quatre. Il y a deux nouvelles femmes dans la série, ainsi Lincoln aura des rapports intimes... finalement !
* UGO : Verrons-nous plus L.J. cette saison ?
DOMINIC : Ouais, il revient. Il va y avoir une grande adjonction (de personnages) cette année.
